When an in-house lawyer is the better choice
When the legal work is steady and large enough to fill a full-time post; when it is part of daily operations, such as a constant flow of contracts, tenders, licences or claims that must be dealt with on the day; and when management wants a lawyer present as decisions are taken. Even then, court cases, transactions and specialist questions may call for outside counsel alongside the in-house lawyer.
Before hiring, the company should know what it is signing. The in-house lawyer exercises their professional duties freely, as the law and their conscience require, and is not subject to the company's managerial authority or internal hierarchy (art. 42 par. 2). The contract ends only on the grounds listed in art. 46 par. 2 and, on retirement, under art. 45; until the compensation is paid in full the lawyer continues to receive the monthly pay received on the day the termination was served (art. 46 par. 4).